BIỂU TỤNG KINH PHỔ MÔN CẦU AN và VĂN CẦU AN (tiếng Việt)

BIỂU TỤNG KINH PHỔ MÔN CẦU AN và VĂN CẦU AN (tiếng Việt) 

BIỂU TỤNG KINH PHỔ MÔN CẦU AN

Đến đây tụng Kinh đã xong, nay Chúng con có Biểu văn cung kính tuyên đọc. Chúng con tuân phụng Như lai, theo đức Thích ca dạy bảo, thành kính cúi đầu đỉnh lễ xin đọc Biểu văn.
Nam mô Tất cả chư Phật, Tôn pháp, Bồ tát, Thánh tăng, Tôn thần.
ooo
Kính nghe: Điều Phúc thọ mọi người đón tiếp, chuyện tai ương ai nấy mong qua. Vì Nghiệp duyên cầu cứu nạn cứu khổ.
ooo
Thiết nghĩ: Đức Đại Bồ tát Quán Thế âm Giáo chủ Viên thông, Đại từ Đại bi nghìn tay nghìn mắt vốn là đức Phật Chính pháp Minh vương, linh thiêng cảm ứng tầm thanh cứu khổ cứu nạn.
Chúng sinh khổ nạn, ắt kêu cầu – Đức Đại Bồ tát Quán Thế âm
Đệ tử chí thành, Tâm cung kính – Cúng dàng Thí Vô úy Đại bi.
Hiện thân nghìn mắt nghìn tay – Nghe kêu cầu đến ngay cứu giúp
Lắng nghe âm khắp các Thế gian – Liền cảm ứng cứu ngay hoạn nạn
Thông 3 cõi, bi cao như núi – Độ Chúng sinh, thề tựa biển sâu.
Duyên nay: Tại chùa Liên hoa, thôn Đặng Xuyên xã Đặng lễ, huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên, nước Việt Nam thiết lễ tụng kinh, cúng dàng chư Phật, Bồ tát, chư Hiền Thánh tăng; Chúng con cùng với gia đình Tín chủ là:… chí kính tâm thành Lễ phật, Sám hối, tụng Kinh, nhất tâm khẩn nguyện cầu an, tai quan nạn khỏi.
ooo
Thiết nghĩ Phật tử Chúng con: Phàm phu Vô thường, sinh già bệnh chết luân hồi chìm nổi. Sống đời 5 Trọc xấu ác uế nhơ, mê đắm 5 Dục, Nghiệp tội trói chằng. Hoạn nạn tai ương đồng hành sinh sống, tội lỗi chất chồng, Nghiệp duyên trói buộc, nay nạn mai tai, sáng ngày còn sống, đêm đã quy tiên. Nay biết quay đầu, Tâm thức khai minh, ngộ đạo Bồ đề, hiểu ra tội lội đã gây nên nay chí tâm Sám hối tất cả.
ooo
Nhân nay: Phật tử Thiện hữu tựu tề, bạn bè kết tập đồng thanh khẩn nguyện, nguyện cầu tiêu hết nạn tai, an lành trường thọ. Hiện tại Chúng con phúng tụng kinh Phổ môn nay đã viên thành. Văn Biểu thượng tấu mấy hàng, kính mong Phật thánh, Bồ tát, Tôn thần chứng giám. Kính dâng: Tam bảo, đức Bồ tát Quán Thế âm.
ooo
Ngửa trông: Đức Bồ tát Quán Thế âm Từ bi thương xót dùng lực Đại nguyện làm cho hoạn nạn tiêu tan, tai ương trừ diệt, an khang trường thọ.
Lại nguyện: Chư Phật 10 Phương, các Đại Bồ tát, Tôn giả Thánh tăng, Thượng đế vua Trời, các vị Tôn thần, Thành hoàng Bản thổ gia hộ độ trì. Thần chú Đại bi tiêu tai Nghiệp chướng, lành bệnh Thân tâm, không còn nạn tai, sống lâu khỏe mạnh, khai sáng Tâm tà, giác ngộ Giải thoát. Nguyện khắp: Bình nước sái Đàn tràng thanh tịnh, cành Dương chi rửa sạch trần lao, độ cho quốc thái dân an. Chúng con xin được dãi tấm lòng thành, dâng tấu Biểu văn.
Biểu văn tuyên tại chùa Liên hoa, ngày… tháng… năm…
Đệ tử chúng con chí thành kính dâng, bái lạy. (1 vái)
Đến nay tuyên đọc Biểu văn đã xong, kính dâng Tam bảo.
(3 lần, 1 lạy)
ooo

VĂN CẦU AN

Nam mô Quán Thế âm Bồ tát.
Đệ tử Chúng con kính thành nguyện xin Thường trụ Phật, Pháp, Tăng khắp trong 10 Phương, đức Phật Bản sư Thích ca Mâu ni, đức Phật Dược sư Tiêu tai Diên thọ, đức Phật Tiếp dẫn Đạo sư A Di đà, Đại Bồ tát Quán Thế âm, các Đại Bồ tát, chư Hiền Thánh tăng, Trời đất Tôn thần Từ bi gia hộ cho Chúng con cùng với gia đình Tín chủ là:… tai qua nạn khỏi, an khang thọ trường.
Hôm nay là ngày……. tháng……. năm……. Đệ tử Chúng con Hương hoa Tâm thành cúng dàng Tam bảo; Lễ Phật, Tụng kinh Sám hối, trì Chú, niệm Phật cầu an giải hạn.
Chúng con chí tâm khẩn nguyện: Đức Quán Thế âm hiển hiện, thuyết Pháp độ sinh, gặp nạn xưng danh, tầm thanh cứu khổ. Nguyện giải tất cả tai ương, nạn ách, Nhân duyên Nghiệp chướng và Quả báo chướng cùng Phiền não chướng. Tất cả tiêu trừ, gia tăng Phúc thọ, gia trạch bình yên, vui tươi khoẻ mạnh, hết thảy mọi người, thân tâm an lạc.
Nam mô Thiên thủ Thiên nhãn Đại từ Đại bi Tầm thanh
Cứu khổ cứu nạn Linh cảm Quán Thế âm Bồ tát Ma ha tát.
(3 lần, 1 vái)
ooo

 Lê Công